Aves para o sul

Retirei esse tutorial do MacMundi. O artigo original pode ser lido aqui.

Com tantas senhas pra guardar na cabeça hoje em dia, não é difícil alguém esquecer sua senha de login no Mac OS X. Sem essa senha não há como instalar programas e nem efetuar ajustes nas configurações do sistema, portanto esquecê-la é um problema sério. Mas não se desespere, há uma solução relativamente fácil:

1- Se existe algum outro usuário do mesmo Mac que seja administrador, continue lendo a partir da etapa 2. Caso contrário (se você é o único usuário administrador), salte até a etapa 3.

2- Peça ao outro usuário administrador que faça o seguinte: abra o painel “Preferências do Sistema” e clique em “Contas”. Em seguida selecione o username cuja senha será resetada e clique no botão “Redefinir senha”. Ele deverá digitar uma nova senha, confirmá-la, e então clicar em “Redefinir senha” novamente. Pronto! Problema resolvido!

3- Se você é o único administrador do sistema e perdeu sua senha, siga esses passos: insira o DVD de instalação do Mac OS X no drive do Mac. Reinicie o computador de novo e mantenha a tecla C do teclado pressionada durante o boot, para que ele inicialize a partir do DVD.

4- Escolha o idioma desejado. Ignore a janela do instalador do Mac OS X, e apenas aguarde até que surjam os menus na parte superior da tela. Abra o menu “Utilitários” e clique em “Redefinir senha”.

5- Na lista de discos e volumes, selecione o volume de inicialização do seu Mac (Macintosh HD). Na lista de usuários encontrados, selecione o seu nome. Digite uma nova senha, confirme-a, e clique no botão “Salvar”. Obs: NUNCA selecione o usuário “Administrador do Sistema (raiz)”.

6- Reinicie o computador e faça login com sua nova senha. Pronto!