Retirei este artigo do MacMundi. O artigo original pode ser lido aqui. Parabens ao autor! Não me responsabilizo se algo der errado.
Se você já viu os “gadgets” do Windows Vista rodando no canto direito do desktop e ficou com inveja, não se desespere - é possível fazer a mesma coisa com os widgets do Dashboard. É só seguir essas instruções:
1- Abra o Terminal (fica dentro da pasta “Aplicativos > Utilitários”).
2- Escreva (ou copie o texto e cole) a seguinte frase, e depois tecle RETURN: defaults write com.apple.dashboard devmode YES
3- Abra o Menu Apple (clicando na maçã no canto superior esquerdo da tela) e escolha a opção “Finalizar sessão de …”.
4- Reinicie uma nova sessão clicando no seu nome de usuário. Pronto! O pior já passou, agora começa a diversão!
5- Abra o dashboard pressionando a tecla F12.
6- Clique sobre o widget que deseja arrastar para o desktop e mantenha o botão esquerdo do mouse pressionado enquanto fecha o dashboard (tecle F12 novamente).
7- Solte-o onde quiser, e ele continuará funcionando como se estivesse no dashboard. Para colocar o widget de volta no dashboard, inverta o processo: clique sobre ele, abra o dashboard, e solte-o lá.
8- Se quiser desativar esse truque, abra o Terminal novamente e escreva a mesma frase de novo, só que com “NO” no final. Então encerre a sessão e reinicie novamente.
O único problema em usar widgets dessa forma é que eles ficam o tempo todo “flutuando” na frente das outras janelas, por isso você precisará colocá-los em um canto vazio do seu desktop. Mas se o widget for pequeno e o monitor grande, isso não é um grande problema.
